Dari Masrūq رحمه الله, beliau berkata:

«مَا مِنَ الدُّنْيَا شَيْءٌ آسَى عَلَيْهِ إِلاَّ السُّجُودُ لِلَّهِ».

 “Tidak ada sesuatu dari dunia ini yang aku bersedih atasnya kecuali (perkara) sujud kepada Allah.”
(Mushannaf Ibni Abī Syaibah: 36013)

Syaikh Prof. Dr. Abdurrazzāq al-Badr حفظه الله berkomentar tentang ucapan ini:

لا يقول هذا إلا مَن عرف حقارة الدنيا وهوانها، وأمَّا مَن لم يعرف ذلك فإنَّه لا يأسى على شيء إلا عليها

“Tidaklah mengatakan hal seperti ini kecuali orang yang mengetahui rendah dan hinanya dunia. Adapun orang yang tidak mengetahui hal itu, maka dia tidak bersedih hati atas sesuatu kecuali atas perkara dunia.”

Faedah ini dipetik dari: https://www.al-badr.net/muqolat/6356

Demikianlah, orang yang tidak memahami bahwa dunia ini hina, maka kesedihannya terpaut pada gemerlap dunia, tentang apa-apa yang tidak bisa dia raih dan luput darinya. Akan tetapi orang yang memahami bahwa dunia ini rendah dan hina, maka tidak akan bersedih hati atasnya, bahkan yang dia pikirkan adalah bagimana beribadah kepada Allah, dia bersedih tatkala dirinya tak mampu sujud dan bersimpuh kepada-Nya.

Wallāhu a’lam.

EUROMOSLIM-AMSTERDAM
Indonesisch-Nederlandsche Moslim Gemeenschap–Amsterdam
Organisasi Keluarga Muslim Indonesia-Belanda di Amsterdam
EKINGENSTRAAT 3-7, AMSTERDAM-OSDORP
Amsterdam, 09 Januari 2021 / 24 Jumādal ūlā 1442
Saran, komentar dan sanggahan atas artikel diatas kirim ke: E-mail: Euromoslim-Amsterdam: media@euromoslim.org