قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه
”ليس الخير أن يكثر مالك وولدك،
ولكن الخير أن يكثر عملك، و (لا) تباهي الناس في عبادة ربك،
إن أحسنت حمدت الله، وإن أسأت استغفرته، ولا خير في الدنيا إلا لرجلين:
رجل أذنب ذنوبًا فهو يتدارك ذلك بتوبة،
أو يسارع في دار الآخرة”
Ali Bin Abi Thalib -رضي الله عنه- berkata:
“Kebaikan bukanlah dengan banyaknya harta dan anakmu, akan tetapi kebaikan itu dengan banyaknya amalanmu dan kamu tidak membanggakan diri kepada manusia dalam ibadahmu kepada Tuhan-mu, jika kamu berbuat baik, kamu memuji Allah, dan kala kamu berbuat jelek, kamu memohon ampunan-Nya.
Tidak ada kebaikan di dunia kecuali untuk 2 orang:
1. Seseorang yang telah berbuat dosa-dosa, maka dia perbaiki hal itu dengan taubat
2. Atau (seseorang) yang bersegera pada (kebaikan untuk) negeri akhirat.”
(Kitāb At-Targhīb wa At-Tarhīb, Karya Imām Abū Al-Qāsim Ismaīl Al-Ashbahānī, hal. 447)
Diterjemahkan oleh: Abu Yahya Agus Suranto حفظه الله.
Sidoarjo, 07 Juni 2020 / 15 Syawal 1441
EUROMOSLIM-AMSTERDAM
Indonesisch-Nederlandsche Moslim Gemeenschap–Amsterdam
Organisasi Keluarga Muslim Indonesia-Belanda di Amsterdam
EKINGENSTRAAT 3-7, AMSTERDAM-OSDORP
Saran, komentar dan sanggahan atas artikel diatas kirim ke:
E-mail: Euromoslim-Amsterdam: media@euromoslim.org
